在您申请英国公民身份或在英国定居时,若您已满18周岁及以上,那么您必须能够证实自己拥有一定的英语能力。
怎样证明您的英语能力以申请英国公民身份呢?
当您申请英国公民身份或在英国定居时,您能够通过提供下述任意一项来证明您的英语水平:
- B1、B2、C1或C2级别的英语资格证书
- 以英语进行授课或研究的学位
被认可的英语测试资格
英语测试资格必须来源于英国政府批准的测试中心。并且,如果您使用的是“非英语母语者英语资格证书”(ESOL),那么该证书必须在批准的测试名单之中。
不被认可的资格包含GCSEs、A levels以及国家职业资格(NVQs)。
申请公民身份或在英国定居时的B1级别要求
- 申请公民身份:您能够使用在您获得定居许可时被认可的B1级别资格证书。即便您的B1级别测试不在当下认可的测试名单上,也无需担忧,不必进行第二次测试。
- 申请在英国定居:您可以使用B1级别的资格证书,条件是:
- 该测试在当前的认可测试名单上;
- 或者该测试曾在您获得入境许可时,被用于其他英国移民申请且被接受。
以英语授课或研究的学位
另一种能够证明您英语水平的方法是拥有一个以英语授课或研究的学位。
倘若您所持的学位来自英国的大学,您仅需提供学位证书就行。要是您的学位并非来自英国大学,那么您需要提供以下材料:
- 学位证书的副本;
- Ecctis出具的“学术资格水平声明”(AQUALS),以确认该学位相当于在英国所获得的资格;
- Ecctis出具的“英语水平声明”(ELPS),以确认该学位是以英语进行授课的。
要是您丢失了学位证书或者还未从大学收到证书,您可以提交以下材料来证明您的英语水平:
- 注明您的姓名、学校名称、学位及授予情况的官方成绩单;
- 大学出具的信函,阐明当下为何无法重新发放证书以及何时会进行发放。信函中必须包含您的姓名、学位及授予日期。
特征 | 英语语言能力证明 | 以英语授课的学位 | “在英国生活”测试 |
---|---|---|---|
基本要求 | B1、B2、C1或C2级别资格证书 | 以英语授课或研究的本科及以上学位 | 通过24道多选题测试(答对18题) |
认可机构 | IELTS SELT Consortium LanguageCert Pearson 伦敦圣三一学院 PSI Services (UK) Ltd. |
英国大学或经Ecctis认证的海外大学 | 英国政府指定的30多个测试中心 |
所需材料 | 有效的语言测试证书 | 英国学位:学位证书 海外学位:学位证书、AQUALS声明、ELPS声明 |
有效身份证明文件 通过后获得唯一参考号码 |
费用 | 根据不同测试机构而异 | Ecctis认证费用 | 50英镑/次 |
豁免条件 | 65岁及以上 特定健康问题 特定国家国民 难民或庇护保护者 家庭暴力受害者 |
已有英国学位 已被认可的海外学位 |
18岁以下 65岁及以上 已通过测试 有长期健康问题 |
有效期 | 一般为2年 | 永久有效 | 测试通过后永久有效 |
注意事项 | 从2025年1月起,LanguageCert ESOL SELT已被新测试替代 | 丢失证书可提供成绩单和大学证明函 | 可重复参加 测试前3天可取消并退款 |
豁免国家 | 安提瓜和巴布达、澳大利亚、巴哈马、巴巴多斯、伯利兹、多米尼克、格林纳达、圭亚那、牙买加、新西兰、爱尔兰共和国、圣基茨和尼维斯、圣卢西亚、圣文森特和格林纳丁斯、特立尼达和多巴哥、美国 |
英国签证认可的英语水平测试机构
在英国境内的英语水平测试机构有:
- 伦敦圣三一学院(Trinity College London)
- IELTS SELT Consortium
- LanguageCert
- Pearson
在英国境外的英语水平测试机构包括:
- PSI Services (UK) Ltd.
- IELTS SELT Consortium
- LanguageCert
- Pearson
被批准的IELTS SELT Consortium测试包含:
- IELTS for UKVI
- IELTS Life Skills
被批准的LanguageCert测试包括:
- LANGUAGECERT Academic SELT
- LANGUAGECERT General SELT
被批准的伦敦圣三一学院测试包括:
- “为英国签证提供的安全英语语言测试”(Secure English Language Tests for UKVI)——综合英语技能测试(ISE)
- 英语口语等级考试(GESE)
被批准的Pearson测试包括:
- Pearson PTE Academic UKVI
- Pearson PTE Home
被批准的PSI Services (UK) Ltd.测试包括:
- Skills for English UKVI
重要提示: 请注意,从2025年1月1日起,LanguageCert ESOL SELT 4‑skills测试已由LANGUAGECERT Academic SELT和LANGUAGECERT General SELT替代。
哪些人能够免除英语语言要求?
当您申请在英国定居或英国公民身份时,下述人员可以免除英语语言要求:
- 年龄在65周岁及以上;
- 您存在健康问题(身体或精神方面),致使您无法满足此项要求;
- 您已经拥有以英语授课的本科或更高的学历;
- 您是家庭暴力的受害者(作为英国公民或已在英国定居者的伴侣或配偶);
- 您是英国公民或已在英国定居者的遗孀/鳏夫;
- 您是英国的难民;
- 您在英国持有酌情居留许可;
- 您在英国享有庇护保护。
下列国家的国民可以免除英语语言要求(仅适用于申请公民身份时):
- 安提瓜和巴布达
- 澳大利亚
- 巴哈马
- 巴巴多斯
- 伯利兹
- 多米尼克
- 格林纳达
- 圭亚那
- 牙买加
- 新西兰
- 爱尔兰共和国
- 圣基茨和尼维斯
- 圣卢西亚
- 圣文森特和格林纳丁斯
- 特立尼达和多巴哥
- 美国
“在英国生活”测试
倘若您的年龄处于18至65岁之间,并且正在申请英国公民身份或无限期居留许可(ILR),那么您需要通过“在英国生活”测试。
测试说明:
“在英国生活”测试是通过网络进行的,您有45分钟的时间来回答24道多项选择题。测试内容涵盖了英国的传统、社会、政治体系以及英国法律。您需要答对18道题才能通过。
您可以通过复习官方的《在英国生活》测试手册来为该测试做准备。
如何预订“在英国生活”测试?
您可以在英国政府的网站上预订“在英国生活”测试。您必须至少提前3天进行预订。测试费用为50英镑,您可以在英国的30多个测试中心中选择一个。
在预订测试时,您需要提供电子邮件地址、借记卡或信用卡以及有效的身份证明文件。
哪些人可以免除“在英国生活”测试?
您无需参加该测试,如果:
- 您未满18周岁;
- 您年龄在65周岁及以上;
- 您已经通过了该测试;
- 您存在长期的身体或精神健康问题,并且能够提供医生的表格或信函来确认您的状况。
如果您通过或未通过“在英国生活”测试会怎样?
要通过“在英国生活”测试,您需要达到75%及以上的正确率。如果您通过了测试,您将获得一个“唯一参考号码”,这是完成公民身份或定居申请所必需的。
要是您未通过测试,您可以多次重新预订测试。但请注意,每次重新测试都需要支付费用。
我可以取消“在英国生活”测试吗?
倘若您无法参加测试,您可以取消或重新安排测试。如果您在测试前3天取消,您将获得退款。
但要是在测试前3天内取消或重新安排,您将不会获得退款。 要取消测试,请登录您的“在英国生活”测试账户,选择“已确认的测试”,然后点击“取消测试”。